Get the app
Opinion
Life
World
Taiwan
Bilingual News

搶鮮知:迪士尼還將把哪些經典動畫翻拍成真人電影
Disney has 16 live-action movies of its animated classics planned — here they all are

"Peter Pan" has been brought to life in numerous incarnations, but Disney is set to remake its 1953 animated film. David Lowry, who directed "Pete's Dragon," will next set his sights on re-imagining "Peter Pan" as well.

《小飛俠》已經多次被改編為真人電影了,但迪士尼還是決定將其1953年動畫版翻拍成真人電影。《彼得的龍》導演大衛•洛瑞將執導該影片。

Peter Pan's fairy companion Tinker Bell is getting her own live-action film, "Tink," starring Reese Witherspoon.

小飛俠的仙女同伴也將主演一部真人電影。叮噹小仙女將由瑞茜•威瑟斯彭飾演。

"Pinocchio" was Disney's second animated film, released in 1940. It is being adapted into a live-action version which will be loosely based on the original animated film.

《木偶奇遇記》是迪士尼出品的第二部動畫電影,於1940年上映。真人版將以動畫版為基礎進行大量改編。

Before the release of Disney's remake of 1961's "The Jungle Book," the studio already started planning a sequel. Jon Favreau is expected to return to the director's chair for "The Jungle Book 2."

迪士尼將1961年動畫《奇幻森林》翻拍成的真人版電影上映前,工作室就已經計畫為該片出續集了。喬恩•費儒有望繼續執導《奇幻森林2》。

Angelina Jolie is set to reprise her role as Maleficent in the sequel to the 2014 origin story of the notorious villain from 1959's "Sleeping Beauty."

安吉麗娜•朱莉將在2014年迪士尼真人電影《睡美人》的續集中繼續扮演反派黑女巫的角色。該片基於1959年同名動畫。

Disney is also working on a live-action version of its first animated classic, "Snow White and the Seven Dwarfs." The fairy tale will have new music by Benj Pasek and Justin Paul, who most recently wrote the lyrics for the hit film "La La Land."

迪士尼還計畫把第一部迪士尼經典動畫《白雪公主和七個小矮人》改編成真人版電影。這部童話電影將由熱門影片《愛樂之城》詞曲作者本基•帕賽克、賈斯汀•鮑爾譜寫新配樂。

Additionally, another film will follow Snow White's sister, Rose Red, who is featured in Grimm's fairy tales. "Rose Red" will feature her adventure with the dwarves to save Snow White after she bites the poisonous apple. Evan Daugherty, who previously wrote "Snow White and the Huntsman" starring Kristen Stewart, is working on the project.

此外,還將有一部電影以格林童話中白雪公主的姐姐玫瑰紅為主角拍攝。影片會講述玫瑰紅在白雪公主吃了毒蘋果後和小矮人一起努力挽救她的冒險故事。克裡斯汀•斯圖爾特主演的《白雪公主與獵人》的編劇伊萬•多爾蒂將為這部電影撰寫劇本。

Disney is set to release its own "Little Mermaid" remake — Universal is already working on one — with new music from Lin-Manuel Miranda and Alan Menken.

迪士尼還將翻拍自己的《小美人魚》——環球影視已經在製作一部類似的電影了——林-曼努爾•米拉達與艾倫•曼肯將為該電影編寫新配樂。

1|2
Write a Comment
CAPTCHA Code Image
Type in image code
Change the code
 Receive our promos
 Respond to this email
You may also like...
Advertise  |   RSS Feed  |   About Us  |   Contact Us
Home  |   Taiwan  |   China  |   Business  |   Asia  |   World  |   Sports  |   Life  |  
Arts & Leisure  |   Health  |   Editorial  |   Commentary Travel  |   Movies  |   Guide Post  |   Terms of Use  |  
  chinapost search